1:29

1:29

Suku Efraimpun

Yos 14:4; Hak 5:14 [Semua]

di Gezer,

Yos 10:33; [Lihat FULL. Yos 10:33]

tengah-tengah mereka

Yos 16:10

2:9

Timnat-Heres(TB/TL) <08556> [Timnath-heres.]

This was his own inheritance; and Eusebius says it was celebrated in his time for the tomb of Joshua.

[Timnath-serah]

2:9

di Timnat-Heres,

Yos 19:50; [Lihat FULL. Yos 19:50]

5:6

Samgar(TB/TL) <08044> [Shamgar.]

Yael(TB/TL) <03278> [Jael.]

kafilah ............ jalan(TB)/jalan raya ........ jalan besar(TL) <0734> [the highways.]

menempuh(TB)/menurut ..... menjalani(TL) <01980> [travellers. Heb. walkers of paths. by-ways. Heb. crooked ways.]

5:6

bin Anat,

Hak 3:31

zaman Yael,

Hak 4:17; [Lihat FULL. Hak 4:17]

kafilah

Im 26:22; Yes 33:8 [Semua]

yang berbelit-belit.

Mazm 125:5; Yes 59:8 [Semua]

5:7

pedusunan(TB)/dusun(TL) <06520> [the villages.]

ibu(TB/TL) <0517> [a mother.]

5:7

bangkit, Debora,

Hak 4:4; [Lihat FULL. Hak 4:4]

5:24

5:24

Diberkatilah Yael,

Hak 4:17; [Lihat FULL. Hak 4:17]

orang Keni

Kej 15:19; [Lihat FULL. Kej 15:19]

melebihi perempuan-perempuan

Luk 1:42

5:28

tingkap(TB)/kisi-kisi(TL) <0822> [through.]

keretanya(TB)/ratanya(TL) <07393> [Why is.]

5:28

Dari jendela

Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]

dan berseru

Ams 7:6

8:35

menunjukkan .............. dilakukannya(TB)/dibalasnya ................. dibuatnya(TL) <06213> [shewed.]

Yerubaal-Gideon(TB)/Yerub-Baal(TL) <03378> [Jerubbaal.]

Rather, Jerubbaal Gideon; as we say, Simon Peter; or call a person by his Christian and surname. Gideon was a mighty man of valour, a true patriot, evidently disinterested and void of ambition. He loved his country, and hazarded his life for it; but refused the kingdom, when offered to him and his heirs. The act of making the ephod was totally wrong; yet, probably it was done with no reprehensible design.

8:35

keturunan Yerubaal

Hak 6:32; [Lihat FULL. Hak 6:32]

orang Israel.

Hak 9:16

13:15

Perkenankanlah(TB)/menahankan(TL) <06113> [let us.]

mengolah(TB)/sajikan(TL) <06213> [until.]

Manoah, not knowing the quality of his guest, wished to do this as act of hospitality.

[for thee. Heb. before thee.]

13:15

anak kambing

Hak 6:19

15:3

Sekali .... tidak bersalah ..... salah(TB)/Sekali(TL) <06471 05352> [Now shall, etc. or, Now shall I be blameless from the]

Philistines, though, etc.

15:7

Jika ....... takkan(TB)/Patutkah ..... Tak(TL) <0518> [Though.]

15:7

Catatan Frasa: AKU MEMBALASKANNYA KEPADAMU.

18:5

Tanyakanlah(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [Ask counsel.]

Allah(TB/TL) <0430> [of God.]

18:5

kepada Allah,

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Hak 20:18,23,27; 1Sam 14:18; 2Sam 5:19; 2Raj 1:2; 8:8 [Semua]

18:29

Dan ........ Dan(TB)/Dan(TL) <01835> [Dan.]

lahir(TB)/diperanakkan(TL) <03205> [who was.]

Laish, or Dan, was situated at the northern extremity of the land of Canaan, in a beautiful and fertile plain, at the foot of mount Lebanon, on the springs of Jordan, and, according to Eusebius, four miles from C‘sarea Philippi, or Paneas, now Banias, (with which some have confounded it,) towards Tyre. Burckhardt says, that the source of the river El Dhan, or Jordan, is at an hour's distance from Banias, which agrees with Eusebius.

18:29

itu Dan,

Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14]

adalah Lais.

Yos 19:47; [Lihat FULL. Yos 19:47]; 1Raj 15:20 [Semua]

19:20

kuatir ......... menanggung sahaja(TB)/Salam alaikum(TL) <07965 07535> [Peace be.]

perlukan(TB)/kurang(TL) <04270> [let all thy wants.]

Here was genuine hospitality: "Keep your bread and wine for yourselves, and your straw and provender for your asses; you may need them before you finish your journey: I will supply all your wants for this night; only do not lodge in the street."

bermalam ... lorong lapang(TB)/bermalam(TL) <03885 07339> [lodge not.]

20:14

20:38

bermupakat(TB)/berjanji(TL) <04150> [Now there.]

From this verse to the end of the chapter, we have the details of the same operations which are mentioned, in a general way, in the preceding verses of this chapter.

bermupakat(TB)/berjanji(TL) <04150> [sign. or, time.]

dengan(TB/TL) <05973> [and. Heb. with. flame. Heb. elevation.]

20:38

gumpalan asap

Yos 8:20

dari kota

Yos 8:4-8 [Semua]

21:3

Israel ......... Israel ........... Israel(TB)/Israel ....... Israel ........... Israel(TL) <03478> [why is.]

21:3

Israel hilang?

Hak 21:6,17 [Semua]

21:17

Warisan(TB)/bahagian pusaka(TL) <03425> [an inheritance.]

21:17

yang terhapus

Hak 21:3; [Lihat FULL. Hak 21:3]